03課 文の組み立て-3 「という」「といった」 教科書 p.108
という / といった
接続:普通形 + と言える
có thể nói rằng. Đưa ra đánh giá có căn cứ nhưng giữ mức khẳng định hợp lý.
注意 / Lưu ý:Kiểm tra đúng dạng đứng trước, chủ thể và mức độ lịch sự; không chỉ dịch từng chữ.
比較 / So sánh:Đối chiếu với các cấu trúc cùng bài để chọn theo chức năng trong cả câu. Cùng 課: 〜という/〜といった — mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau, đọc kỹ dòng 接続 rồi hãy quyết.
この実験は成功したと言えます。
Có thể nói thí nghiệm thành công.
彼は経験が豊富だと言えるでしょう。
Có thể nói người đó giàu kinh nghiệm.
AIを正しく使う力は、現代の基本技能だと言えます。
Có thể nói năng lực sử dụng AI đúng cách là kỹ năng cơ bản của thời hiện đại.