JNews

Cấp này đã khoá

8週4日目 ということは…
Từ nối và tổ chức lập luận
8週4日目

要するに

接続:文。要するに、文。
tóm lại điều quan trọng nhất là
注意 / Lưu ý:つまり diễn đạt lại; 要するに tóm tắt điểm cốt lõi; ということは suy luận từ thông tin vừa nêu.
比較 / So sánh:Cùng bài: ということは/つまり. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:文。要するに、文。Tóm lại phần CỐT LÕI sau một đoạn dài, nên hay đứng sau lời giải thích vòng vo.
説明が長かった。要するに、予算が足りないのだ。
Giải thích dài, tóm lại là thiếu ngân sách.
要するに、今すぐ決める必要はない。
Tóm lại, không cần quyết định ngay.
いろいろ理由を並べていたが、要するにやりたくないのだ。
Anh ta viện đủ thứ lý do, nhưng tóm lại là không muốn làm.

Cùng bài

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.