9課 条件 教科書 p.40〜43
เงื่อนไข — หากเป็น… เมื่อเป็น… ก็จบลง หากไม่มี…
接続：動辞書形 ＋ くらいなら
ดีกว่า... กว่า.... เปรียบเทียบสิ่งที่ไม่ดีสองอย่าง: สิ่งที่อยู่ข้างหน้าแย่กว่า ดังนั้นให้เลือกอย่างหลัง
注意 / หมายเหตุ：อย่างหลังมักจะมี 〜ほうがましだ／〜ほうがいいแสดงความรู้สึกเกลียดชังอย่างรุนแรง
比較 / เปรียบเทียบ：〜くらいなら（แบบแรกแย่กว่า → เลือกอย่างหลัง); มักจะไปกับ 〜ほうがましだ／〜ほうがいい
よく出る形 / ฟอร์มดี：動辞書形＋くらいなら＋（〜ほうがましだ）.
途中でやめるくらいなら、初めからやらないほうがましだ。
การไม่เริ่มต้นใหม่ ดีกว่ายอมแพ้ครึ่งทาง
あんな人に頭を下げるくらいなら、死んだほうがいい。
ยอมตายดีกว่ากราบคนแบบนี้
嫌な仕事を無理に続けるくらいなら、辞めたほうがいい。
หยุดพักดีกว่าทำงานที่คุณเบื่อต่อไป
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex