9課 条件 教科書 p.40〜43
조건 — 그렇다면..., 일단이면...끝이고, 없으면...
接続：動辞書形 ＋ くらいなら
...보다...가 더 좋습니다. 두 가지 나쁜 점을 비교하십시오. 앞의 것이 더 나쁠 것이므로 후자를 선택하십시오.
注意 / 참고：후자는 일반적으로 〜ほуがましだ/〜ほuがいい입니다. 강한 증오심을 표현합니다.
比較 / 비교：〜akuraい라면(전자가 더 나쁩니다 → 후자를 선택하세요); 〜ほуがましだ/〜ほほがいい와 자주 가세요.
よく出る形 / 좋은 형태：動辞書形＋くらいなら＋（〜ほうがましだ）.
途中でやめるくらいなら、初めからやらないほうがましだ。
중간에 포기하는 것보다 처음부터 시작하지 않는 것이 좋습니다.
あんな人に頭を下げるくらいなら、死んだほうがいい。
그런 사람에게 절하는 것보다 죽는 것이 낫습니다.
嫌な仕事を無理に続けるくらいなら、辞めたほうがいい。
지루한 일을 계속하는 것보다 잠시 쉬어가는 것이 더 좋습니다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
광고 위치
multiplex · multiplex