5課 関連・無関係 教科書 p.24〜27
관련 / 관계없이 —…에 따라, 그럼에도 불구하고…, 그럼에도 불구하고…
接続：名／普通形 ＋ ならいざしらず
그렇다면... 괜찮습니다. 여기.... 비교: 해당 사례는 허용되지만 이 사례는 허용되지 않습니다.
注意 / 참고：후자는 화자의 불만, 놀라움, 비판이 나타나는 경우가 많습니다.
比較 / 비교：〜なりいざしなず ≒ 〜なまだしも（補足）; 후자는 모두 불만/놀라움입니다.
よく出る形 / 좋은 형태：名／普通形＋ならいざしらず＋（不満・驚きの文）.
安いホテルならいざしらず、一流ホテルでこのサービスは許せない。
저렴한 호텔은 괜찮지만, 이런 서비스를 제공하는 고급 호텔은 있을 수 없습니다.
5歳の子供ならいざしらず、大人がこんなことを知らないなんておかしい。
5살 아이에겐 괜찮은데, 어른들이 이걸 모르는 게 이상하네요.
初心者ならいざしらず、経験者がこんな失敗をするとは。
초보자라면 괜찮지만 경험이 많은 사람이 이런 실수를 하면 안타깝습니다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
광고 위치
multiplex · multiplex