05課 〜だから 教科書 p.30
それで〜
接続：V・A・Nの + ため（に）
だから / する。客観的な理由または形式的な目的のみ。
注意 / 注記：両方の文節の主語、時制、口調を確認してください。ベトナム語を一字一句翻訳することは避けてください。
比較 / 比較する：同じ記事内の類似サンプルと比較して、ニュアンスやつながりに応じて選択してください。同じ 課: 〜によって／〜による／〜から／〜ことから／〜おかげだ／〜せいだ／〜のだから — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
大雨のため、試合は中止になりました。
大雨のため、試合は中止となった。
留学するために、お金をためています。
私は留学のためにお金を貯めました。
研究データを守るために、毎日バックアップを取っています。
研究データを保護するために、私たちは毎日バックアップを行っています。