Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
心情・強調的思い
Perasaan yang intens - rindu..., tak mampu menahan..., tak mampu menolong...
- 皆様のご健康とご多幸を祈っ 。
皆様のご健康とご多幸を祈ってやみません。
Penjelasan: hasrat yang kuat dan tahan lama, hanya digunakan dengan kata kerja emosional → 〜てやまない.
- その光景に涙を 。
その光景に涙を禁じ得なかった。
Penjelasan: Tidak bisa menahan emosi, sangat formal → 〜を禁じ得ない.
- 毎日こんなに残業させられ 。
毎日こんなに残業させられてはかなわない。
Penjelasan: Situasi itu tak tertahankan, suara keluhannya → 〜てはかなわない.
- この映画は見る人を感動させ だろう。
この映画は見る人を感動させずにはおかないだろう。
Penjelasan: Peristiwa tersebut pasti menimbulkan dampak pada orang lain → 〜ずにはおかない. 〜ずにはいられない adalah perasaan diri sendiri.
- 家のお金を勝手に持ち出したなんて、親に知られたらしかられ ぞ。
親に知られたらしかられないではすまないぞ。
Penjelasan: Menurut akal sehat, konsekuensi tersebut tidak dapat dihindari → 〜ないではすまない. 〜ないではおかない artinya “pasti akan menimbulkan dampak”.
- あんな失礼な店に、二度と行く 。
あんな失礼な店に、二度と行くものか。
Penjelasan: negasi kuat dan emosional: “tidak mungkin…” → 〜ものか.
- 被災地の一日も早い復興を願っ 。
被災地の一日も早い復興を願ってやみません。
Penjelasan: hasrat yang kuat dan tahan lama, hanya digunakan dengan kata kerja emosional → 〜てやまない.
- 無責任な対応に、怒り 。
無責任な対応に、怒りを禁じ得ない。
Penjelasan: Tidak bisa menahan emosi → 〜を禁じ得ない.
- 子供の寝顔を見ると、笑わ 。
子供の寝顔を見ると、笑わずにはいられない。
Penjelasan: Emosi memotivasi diri sendiri → 〜ずにはいられない.
- こんなに騒がしく 、集中できない。
こんなに騒がしくてはかなわない、集中できない。
Penjelasan: Situasi itu tak tertahankan, kata keluhannya adalah → 〜てはかなわない.