命令形・禁止形・〜と言っていました

run away, escape

to run away, escape

1. 火事だ、逃げろ。

   It's on fire, run away!

2. どろぼうは窓から逃げました。

   The thief fled through the window.

make noise, make a fuss

to make noise, make a fuss

1. ここで騒ぐなと書いてあります。

   It is written here not to make noise.

2. 子どもたちが教室で騒いでいます。

   The children are making noise in class.

give up, give up

to give up

1. あきらめるなと先生に言われました。

   I was told by my teacher not to give up.

2. 一度失敗しても、あきらめません。

   Even if I fail once, I don't give up.

throw

to throw

1. ボールを投げるなと注意されました。

   I was told not to throw the ball.

2. 彼はボールを遠くまで投げました。

   He threw the ball very far.

obey, protect

to keep, obey, protect

1. 規則を守ってください。

   Please comply with the regulations.

2. 約束は必ず守ります。

   I will definitely keep my promise.

(ceremony) begins

(a ceremony) begins

1. 式は十時に始まると言っていました。

   He said the ceremony started at 10 o'clock.

2. もうすぐ試合が始まります。

   The match is about to start.

attend, be present

to attend

1. 部長は会議に出席すると言っていました。

   The department head said he would attend the meeting.

2. 病気で授業に出席できませんでした。

   I was sick so I couldn't attend the class.

convey, convey

to convey, pass on a message

1. 十分ほど遅れると伝えていただけませんか。

   Please text me that I will be late for about 10 minutes.

2. みんなに予定を伝えておきます。

   I will notify everyone in advance.

pay attention, be careful

to be careful, watch out

1. 車に注意しろと書いてあります。

   It says please pay attention to traffic.

2. 足元に注意してください。

   Please pay attention under your feet.

Leave your seat and go out for a moment

to leave (one's seat) temporarily

1. 山田さんは今、席を外しています。

   Mr. Yamada is currently unavailable.

2. 少し席を外してもいいですか。

   Can I go out for a moment?

return, return

to return, come back

1. 三時ごろ戻ると言っていました。

   He said he would be back around three o'clock.

2. 忘れ物をして家に戻りました。

   I forgot my things so I went back home.

yes (incoming phone call)

(a phone call) comes

1. 部長から電話がありました。

   Got a phone call from the department head.

2. もし電話があったら、伝えてください。

   If you have a phone call, please leave a message for me.

recycling

to recycle

1. 瓶や缶はリサイクルします。

   Bottles and cans are recycled.

2. この紙はリサイクルできます。

   This type of paper can be recycled.

no, broken

no good, not allowed

1. ここに車を止めてはだめです。

   Parking is not allowed here.

2. この機械はもうだめです。

   This machine is broken.

same, same

the same

1. このマークは「止まれ」と同じ意味です。

   This symbol has the same meaning as “stop”.

2. 彼と同じ会社で働いています。

   I work in the same company as him.

police

police

1. 事故のことを警察に連絡しました。

   I reported the accident to the police.

2. 警察がどろぼうを捜しています。

   The police are looking for the thief.

seat

seat

1. 席を外していますので、あとでお電話します。

   He's not there right now, I'll call back later.

2. この席は空いていますか。

   Is this place still empty?

symbols, symbols

mark, symbol

1. このマークは立入禁止という意味です。

   This symbol means entry is prohibited.

2. 服にリサイクルのマークが付いています。

   There is a recycling symbol on the shirt.

ball

ball

1. ここでボールを投げるな。

   No throwing the ball here!

2. ボールが池に落ちてしまいました。

   The ball fell into the pond and disappeared.

deadline

deadline

1. 締め切りはあしたの五時だと言っていました。

   He said the deadline is 5 o'clock tomorrow.

2. 締め切りを守ってください。

   Please adhere to the deadline.

regulations and rules

rule, regulation

1. 会社の規則を守らなければなりません。

   Must comply with company regulations.

2. 寮の規則は厳しいです。

   The dormitory rules are very strict.

dangerous

danger

1. 「危険、入るな」と書いてあります。

   It says "dangerous, no entry".

2. ここは危険ですから、近づかないでください。

   It's dangerous here so don't come close.

use is prohibited

do not use

1. このトイレは使用禁止です。

   Use of this toilet is prohibited.

2. 使用禁止のマークが付いています。

   There is a sign prohibiting use.

forbidden to enter

keep out, no entry

1. 工事中で立入禁止です。

   There is construction going on so entry is prohibited.

2. 立入禁止と書いてある所には入るな。

   Don't enter places that are marked as prohibited.

go slowly (sign)

slow down (traffic sign)

1. 学校の前は徐行してください。

   Before the school gate, slow down.

2. 「徐行」は速度を落とせという意味です。

   “Go slow” means slow down.

entrance

entrance

1. 入口は建物の横にあります。

   The entrance is on the side of the building.

2. 入口で名前を書いてください。

   Please sign your name at the entrance.

exit

exit

1. 出口は右の方です。

   Exit is on the right side.

2. 出口で待っていると言っていました。

   He said he would wait at the exit.

emergency exit

emergency exit

1. 非常口の場所を確かめておきましょう。

   Let's check the location of the emergency exit in advance.

2. 火事のときは非常口から逃げろ。

   In case of fire, escape through the emergency exit!

discount

discount

1. 学生は２割引になります。

   Students receive a 20% discount.

2. 割引のチケットを買いました。

   I bought a discounted ticket.

Drink freely (all-inclusive package)

all-you-can-drink

1. 二時間飲み放題で三千円です。

   Drink freely for two hours for 3,000 yen.

2. この店は飲み放題があります。

   This shop has an all-you-can-drink package.

in use

in use, occupied

1. トイレは使用中です。

   The restroom is occupied.

2. 「使用中」と書いてあります。

   It says "in use".

recruiting

now recruiting

1. アルバイト募集中と書いてあります。

   It says that they are hiring part-time workers.

2. この会社は社員を募集中です。

   This company is recruiting employees.

are ~

in the middle of ~

1. 部長は会議中です。

   The department head is in a meeting.

2. 工事中ですから、通れません。

   There's construction going on so you can't get through.

parking violation

parking violation

1. ここに止めると駐車違反になります。

   Parking here is a parking violation.

2. 駐車違反で罰金を払いました。

   I paid a fine for parking illegally.

fine

fine, penalty

1. 規則を守らないと罰金です。

   Failure to comply with regulations will result in fines.

2. 罰金は一万円だと言っていました。

   He said the fine was 10,000 yen.

~ how, ~ what

what kind of

1. これはどういう意味ですか。

   What does this mean?

2. どういう規則があるか教えてください。

   Let me know what the rules are.

as much as possible

as much as you like

1. 飲み放題ですから、いくらでも飲めます。

   Because it is an all-you-can-drink package, you can drink as much as you like.

2. いくらでも持っていってください。

   You can take as much as you want.

more

another, more

1. もう一度言ってください。

   Please say it again.

2. もう少し待ってください。

   Please wait a little longer.

there ~ more

~ more, remaining

1. 締め切りまであと三日です。

   There are three days left until the deadline.

2. あと十分で始まります。

   Ten minutes until it starts.

about ~

about ~, approximately

1. 十分ほど遅れると伝えてください。

   Please tell me I'm about 10 minutes late.

2. 一時間ほど休憩します。

   I rest for about an hour.

happen

to occur, happen

1. 大きな地震が起きました。

   There was a big earthquake.

2. 事故が起きたら、すぐ連絡してください。

   If an accident occurs, contact immediately.

help each other

to help each other

1. 困ったときは助け合いましょう。

   In difficult times, let's help each other.

2. 地震のあと、みんなで助け合いました。

   After the earthquake, people helped each other.

originally, right from the beginning

originally, from the start

1. この言葉はもともと違う意味でした。

   This word originally had a different meaning.

2. 彼はもともと先生でした。

   He was originally a teacher.

sad

sad

1. 悲しいニュースを聞きました。

   I heard sad news.

2. 別れるのは悲しいです。

   Farewell is so sad.

more

more

1. もっと大きい声で話してください。

   Please speak louder.

2. もっと練習すれば、上手になります。

   Practice more and you will get better.

greetings

greeting

1. 朝、大きな声であいさつします。

   In the morning I said hello loudly.

2. あいさつは相手の気持ちを明るくします。

   Greetings brighten the other person's mood.

opponent, other person

the other person, partner

1. 相手の気持ちを考えて話しましょう。

   Think about the other person's feelings when speaking.

2. 試合の相手は強いチームです。

   The opponent in this match is a strong team.

mood, emotions

feeling

1. 「ありがとう」の気持ちを伝えます。

   I convey my gratitude.

2. 彼の気持ちがよく分かります。

   I understand his mood clearly.