命令形・禁止形・〜と言っていました

逃げる、逃げる

1. 火事だ、逃げろ。

   燃えているよ、逃げて！

2. どろぼうは窓から逃げました。

   泥棒は窓から逃げた。

騒ぐ、大騒ぎする

1. ここで騒ぐなと書いてあります。

   ここには騒がないようにと書いてあります。

2. 子どもたちが教室で騒いでいます。

   子どもたちが授業中に騒いでいます。

諦める、諦める

1. あきらめるなと先生に言われました。

   先生には諦めないようにと言われました。

2. 一度失敗しても、あきらめません。

   一度失敗しても諦めません。

投げる

1. ボールを投げるなと注意されました。

   ボールを投げないように言われました。

2. 彼はボールを遠くまで投げました。

   彼はボールをとても遠くまで投げた。

従う、守る

1. 規則を守ってください。

   規定を遵守してください。

2. 約束は必ず守ります。

   私は約束を必ず守ります。

（儀式が）始まります

1. 式は十時に始まると言っていました。

   式典は10時に始まったと彼は言った。

2. もうすぐ試合が始まります。

   試合が始まります。

出席する、出席する

1. 部長は会議に出席すると言っていました。

   部長は会議に出席すると述べた。

2. 病気で授業に出席できませんでした。

   私は病気だったので授業に出席できませんでした。

伝える、伝える

1. 十分ほど遅れると伝えていただけませんか。

   10分ほど遅れる旨メールしてください。

2. みんなに予定を伝えておきます。

   事前に皆さんにお知らせします。

注意してください、注意してください

1. 車に注意しろと書いてあります。

   交通に注意してくださいと書いてあります。

2. 足元に注意してください。

   足元にご注意ください。

席を立ってちょっと外に出てみる

1. 山田さんは今、席を外しています。

   山田さんは現在不在です。

2. 少し席を外してもいいですか。

   ちょっと出かけてもいいですか？

返す、返す

1. 三時ごろ戻ると言っていました。

   彼は３時頃に戻ると言った。

2. 忘れ物をして家に戻りました。

   持ち物を忘れたので家に帰りました。

はい（電話の着信）

1. 部長から電話がありました。

   部長から電話あり。

2. もし電話があったら、伝えてください。

   お電話の場合はメッセージを残していただけますようお願いいたします。

リサイクル

1. 瓶や缶はリサイクルします。

   瓶や缶はリサイクルされます。

2. この紙はリサイクルできます。

   このタイプの紙はリサイクルできます。

いや、壊れた

1. ここに車を止めてはだめです。

   ここは駐車禁止です。

2. この機械はもうだめです。

   この機械は壊れています。

同じ、同じ

1. このマークは「止まれ」と同じ意味です。

   この記号は「停止」と同じ意味を持ちます。

2. 彼と同じ会社で働いています。

   私は彼と同じ会社で働いています。

警察

1. 事故のことを警察に連絡しました。

   私はその事故を警察に報告しました。

2. 警察がどろぼうを捜しています。

   警察はその泥棒を探しています。

座席

1. 席を外していますので、あとでお電話します。

   彼は今そこにいません、後でもう一度電話します。

2. この席は空いていますか。

   ここはまだ空いていますか？

記号、記号

1. このマークは立入禁止という意味です。

   この記号は立入禁止を意味します。

2. 服にリサイクルのマークが付いています。

   シャツにはリサイクルマークが付いています。

ボール

1. ここでボールを投げるな。

   ここでボールを投げるのは禁止です！

2. ボールが池に落ちてしまいました。

   ボールは池に落ちて消えてしまいました。

締め切り

1. 締め切りはあしたの五時だと言っていました。

   締め切りは明日の５時だそうです。

2. 締め切りを守ってください。

   期限は厳守してください。

規制とルール

1. 会社の規則を守らなければなりません。

   社内規定を遵守する必要があります。

2. 寮の規則は厳しいです。

   寮の規則はとても厳しいです。

危険な

1. 「危険、入るな」と書いてあります。

   「危険ですので立ち入り禁止」と書いてあります。

2. ここは危険ですから、近づかないでください。

   ここは危険なので近づかないでください。

使用は禁止されています

1. このトイレは使用禁止です。

   このトイレの使用は禁止されています。

2. 使用禁止のマークが付いています。

   使用禁止の標識があります。

立ち入り禁止

1. 工事中で立入禁止です。

   工事中のため立ち入り禁止です。

2. 立入禁止と書いてある所には入るな。

   立ち入り禁止とマークされている場所には立ち入らないでください。

ゆっくり行ってください（合図）

1. 学校の前は徐行してください。

   校門の手前で速度を落としてください。

2. 「徐行」は速度を落とせという意味です。

   「ゴースロー」はゆっくりという意味です。

入口

1. 入口は建物の横にあります。

   入り口は建物の側面にあります。

2. 入口で名前を書いてください。

   入口にてご署名をお願いいたします。

出る

1. 出口は右の方です。

   出口は右側にあります。

2. 出口で待っていると言っていました。

   彼は出口で待つと言った。

非常口

1. 非常口の場所を確かめておきましょう。

   非常口の場所を事前に確認しておきましょう。

2. 火事のときは非常口から逃げろ。

   火災の場合は非常口から逃げましょう！

割引

1. 学生は２割引になります。

   学生は 20% 割引を受けられます。

2. 割引のチケットを買いました。

   割引チケットを購入しました。

飲み放題（オールインクルーシブパッケージ）

1. 二時間飲み放題で三千円です。

   3,000円で2時間飲み放題。

2. この店は飲み放題があります。

   こちらのお店は飲み放題プランもございます。

使用中

1. トイレは使用中です。

   トイレは占有されています。

2. 「使用中」と書いてあります。

募集中

1. アルバイト募集中と書いてあります。

   パート・アルバイトを募集しているとのこと。

2. この会社は社員を募集中です。

   この会社は従業員を募集しています。

～です

1. 部長は会議中です。

2. 工事中ですから、通れません。

   工事中のため通行できません。

駐車違反

1. ここに止めると駐車違反になります。

   ここでの駐車は駐車違反になります。

2. 駐車違反で罰金を払いました。

   違法駐車で罰金を支払いました。

大丈夫

1. 規則を守らないと罰金です。

   規制に従わない場合は罰金が科せられます。

2. 罰金は一万円だと言っていました。

   罰金は1万円だそうです。

～どのように、～何を

1. これはどういう意味ですか。

   これはどういう意味ですか?

2. どういう規則があるか教えてください。

   どのようなルールなのか教えてください。

できるだけ

1. 飲み放題ですから、いくらでも飲めます。

   飲み放題パックなので、好きなだけお飲みいただけます。

2. いくらでも持っていってください。

   好きなだけ摂取できます。

もっと見る

1. もう一度言ってください。

2. もう少し待ってください。

   もう少しお待ちください。

そこに〜もっと

1. 締め切りまであと三日です。

   締切まであと3日です。

2. あと十分で始まります。

   開始まであと10分。

～について

1. 十分ほど遅れると伝えてください。

   10分ほど遅れているので教えてください。

2. 一時間ほど休憩します。

   1時間ほど休憩します。

起こる

1. 大きな地震が起きました。

   大きな地震がありました。

2. 事故が起きたら、すぐ連絡してください。

   事故が発生した場合は直ちに連絡してください。

お互いに助け合う

1. 困ったときは助け合いましょう。

   大変な時は、お互いに助け合いましょう。

2. 地震のあと、みんなで助け合いました。

   地震の後、人々は互いに助け合いました。

もともと、最初から

1. この言葉はもともと違う意味でした。

   この言葉は元々は別の意味を持っていました。

2. 彼はもともと先生でした。

   彼はもともと教師でした。

悲しい

1. 悲しいニュースを聞きました。

   悲しい知らせを聞きました。

2. 別れるのは悲しいです。

   別れはとても悲しいです。

もっと見る

1. もっと大きい声で話してください。

   もっと大きな声で話してください。

2. もっと練習すれば、上手になります。

   もっと練習すれば上手くなります。

ご挨拶

1. 朝、大きな声であいさつします。

   朝、大きな声で挨拶をしました。

2. あいさつは相手の気持ちを明るくします。

   挨拶は相手の気持ちを明るくします。

相手、他人

1. 相手の気持ちを考えて話しましょう。

   話すときは相手の気持ちを考えてください。

2. 試合の相手は強いチームです。

   この試合の相手は強いチームです。

気分、感情

1. 「ありがとう」の気持ちを伝えます。

   感謝の気持ちを伝えます。

2. 彼の気持ちがよく分かります。

   彼の気持ちはよくわかります。