This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
比較対照
Compare and contrast — in contrast to…, more than…, though not to the extent of…
- 姉がきれい好きなの 、妹はいつも部屋を散らかしている。
姉がきれい好きなのにひきかえ、妹はいつも部屋を散らかしている。
Explanation: Two clearly contrasting objects with subjective evaluation → 〜にひきかえ.
- 今年は去年 暑い。
今年は去年にもまして暑い。
Explanation: “More than…” — the degree of exceeding the comparison point → 〜にもまして.
- 毎日とは言わ 、週に一度は運動したい。
毎日とは言わないまでも、週に一度は運動したい。
Explanation: Lower to minimum level, often with せめて → 〜ないまでも.
- 兄が社交的なの ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ だ。
兄が社交的なのにひきかえ、弟はとても内気だ。
Explanation: 〜にひきかえ comes after 〜なの. Order: にひきかえ → 弟は → とても → 内気.
- 兄が社交的なの 、弟はとても内気だ。
兄が社交的なのにひきかえ、弟はとても内気だ。
Explanation: Two clearly contrasting objects with evaluation → 〜にひきかえ.
- 今回の地震は、前回 被害が大きかった。
今回の地震は、前回にもまして被害が大きかった。
Explanation: “More than…” → 〜にもまして.
- 完璧では 、初めてとしては上手にできている。
完璧ではないまでも、初めてとしては上手にできている。
Explanation: Although not to the extent of… but at least… → 〜ないまでも.
- 何 、家族の健康が一番大切だ。
何にもまして、家族の健康が一番大切だ。
Explanation: 何にもまして＝more than anything.
- 去年の売り上げ 、今年は倍近くに伸びた。
去年の売り上げにひきかえ、今年は倍近くに伸びた。
Explanation: Set two contrasting moments → 〜にひきかえ.
- 毎日と言わ 、週に二回は通いたい。
毎日と言わないまでも、週に二回は通いたい。
Explanation: Lower to minimum level → 〜ないまでも.