〜てはかなわない・〜ではかなわない

Formation

Structure

Usage notes

Compare & confusables

Example sentences

1. 毎日こんなに残業させられてはかなわない。

   Ngày nào cũng bắt tăng ca thế này thì chịu không nổi.

2. こう暑くてはかなわないね。

   Nóng thế này thì chịu sao nổi nhỉ.

3. こう蒸し暑くてはかなわない。

   Nóng ẩm thế này thì chịu không nổi.

Same lesson

• 〜てやまない te yamanai
• 〜を禁じ得ない wo kinjienai
• 〜ないではいられない・〜ずにはいられない zu ni wa irarenai / nai dewa irarenai
• 〜ものか・〜もんか mono ka / mon ka
• 〜ないではおかない・〜ずにはおかない zu ni wa okanai / nai dewa okanai
• 〜ないではすまない・〜ずにはすまない zu ni wa sumanai / nai dewa sumanai