6課 様子 教科書 p.28〜31
চেহারা, অবস্থা — যেন প্রায়…, এখনও অক্ষত…, খারাপ হওয়ার প্রবণতা…
接続：動ない形（ないを取る）＋ んばかり ※する→せんばかり
যেন প্রায়…, প্রায় যেন… এটি আসলে এখনও ঘটেনি তবে মনে হচ্ছে এটি ঘটতে চলেছে৷
注意 / দ্রষ্টব্য：এটি বর্ণনা করার একটি উপায় সাদৃশ্য, অতিরঞ্জন, লেখায় ব্যবহৃত হয়। স্পিকার এর নিজস্ব কর্মের জন্য ব্যবহার করা হয় না.
比較 / তুলনা করুন：〜んばかり（(সাদৃশ্য: মনে হচ্ছে এটি ঘটতে চলেছে, আসলে এখনও ঘটেনি)
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動ない形（ないを取る) স্পিকারের নিজস্ব কর্মের জন্য ব্যবহৃত।
彼女は泣かんばかりの顔で事情を話した。
সে এমন একটা মুখ দিয়ে গল্পটা বলল যেন মনে হচ্ছিল সে কাঁদতে চলেছে।
店員は「早く帰れ」と言わんばかりの態度だった。
কর্মীদের এমন মনোভাব ছিল যেন বলছে "তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও"।
会場は割れんばかりの歓声に包まれた。
হলটি উল্লাসে ভরে উঠল যা দেখে মনে হল পুরো বাড়ি ভেঙে গেল।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex