9課 授受と敬意表現
给予——接受并保持礼貌
接続:收件人 に 对象 を あげます
对于;捐赠。说话者或说话者一方给另一个人一个物体/好处。
注意 / 注意事项:当你的上级给你的时候不要使用あげます;当有人让我使用 くれます 时。
使い分け / 如何快速选择:使用时: 告诉别人你自己/你的一面
奇迹: 视角是免费的给予者?
避免: 当收件人不在您身边时,请勿使用 くれる
要记住的提示: 给予者 が,接收者 に,对象 をあげる
再次检查: 画一个远离“I”的箭头 → あげる
奇迹: 视角是免费的给予者?
避免: 当收件人不在您身边时,请勿使用 くれる
要记住的提示: 给予者 が,接收者 に,对象 をあげる
再次检查: 画一个远离“I”的箭头 → あげる
私は妹に本をあげました。
我给了姐姐一本书。
子どもにお菓子をあげました。
我给了孩子糖果。
同僚に旅行のお土産をあげます。
我给了同事一份旅行礼物。