20課 心情・強調的思い 教科書 p.88〜91
强烈的感情——渴望……、无法抑制……、无法帮助……
接続：動ない形 ＋ ではすまない／ずにはすまない ※する→せずには
忍不住...，无论如何...。考虑到当时的情况和社会常识，这是不可避免的。
注意 / 注意事项：其他〜ずにはおかない（不可避免地造成影响）：〜ずにはすまない强调无法逃避的社会义务/后果。辛苦写作。
比較 / 比较：〜ずにはすまない强调义务/不可避免的社会后果，与〜ずにはおかない（不可避免的影响）不同。
よく出る形 / 状态好：動ない形＋ではすまない／ずにはすまない。する→せずには.
家のお金を勝手に持ち出したなんて、親に知られたらしかられないではすまないぞ。
就私自拿走房子的钱，免得你父母知道了会挨骂。
これだけ迷惑をかけたのだから、謝らずにはすまないだろう。
既然给大家带来了这么大的麻烦，我无论如何也得道歉。
これだけ損害を与えたのだから、償わずにはすまないだろう。
如果您造成了此类损害，您必须赔偿。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex