8課 逆接 教科書 p.36〜39
继续玩——应该是……，虽然说……，我以为……结果
接続：普通形 ＋ ものを
应该是……，但是……。遗憾、责备：结果本来可以更好。
注意 / 注意事项：带着强烈的不满和遗憾的情绪。通常与前一句中的〜ば・〜たら连用。
比較 / 比较：〜ものを总是与遗憾/责备一起出现，通常在前一句中与〜ば・〜たら一起出现。
よく出る形 / 状态好：普通形（〜ば〜た）＋ものを。句末可省略：〜ものを。
早く病院に行けばよかったものを、我慢するから悪化したんだ。
如果我早点去医院就好了，但我一直在忍着，所以情况变得更糟了。
一言相談してくれればよかったものを。
最好能和我聊一个小时。
素直に謝れば済んだものを、言い訳ばかりして事を大きくした。
我应该立即道歉，但我只是不断地找借口，这只会让事情变得更大。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex