8課 逆接 教科書 p.36〜39
계속해서 플레이하기 - 그래야만 합니다...라고 말했지만..., 제 생각에는... 결과가 나왔습니다
接続：普通形 ＋ ものを
그랬어야 했지만…. 후회, 비난: 결과가 더 좋았더라면.
注意 / 참고：강한 불만과 후회를 품습니다. 일반적으로 이전 문장에서는 〜ば・〜たた 와 함께 사용됩니다.
比較 / 비교：〜ものを는 항상 후회/비난과 함께 오고, 이전 문장에서는 종종 〜ば・〜たた가 옵니다.
よく出る形 / 좋은 형태：普文字（〜ば〜た）＋ものを。 문장 끝에서 생략 가능 : 〜ものを。
早く病院に行けばよかったものを、我慢するから悪化したんだ。
좀 더 일찍 병원에 갔더라면 괜찮았을 텐데, 계속 참으려고 하다 보니 점점 더 심해졌습니다.
一言相談してくれればよかったものを。
한 시간 정도 얘기를 나누는 게 더 나았을 텐데.
素直に謝れば済んだものを、言い訳ばかりして事を大きくした。
바로 사과를 했어야 했는데, 오히려 계속 변명만 늘어서 상황이 더 커졌습니다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
광고 위치
multiplex · multiplex