A:すみません、市役所はどこですか。
B:この道をまっすぐ行って、二つ目の信号を左に曲がってください。右に大きい病院が見えます。市役所は病院のとなりです。
A:ここから歩いてどのぐらいですか。
B:十五分ぐらいです。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
道を聞く
Hỏi đường
💡 Đọc trước khi vào bài
Vẽ đường theo thứ tự: đi thẳng → đèn thứ hai → rẽ trái → tìm bệnh viện. Vị trí cuối là cạnh bệnh viện.
Đoạn văn
- NỘI DUNGどの信号を左に曲がりますか。
Giải thích: Số thứ tự đứng ngay trước 信号.
- TỪ TRỌNG TÂM「となり」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「となり」.
- SUY LUẬN市役所は病院のどこですか。
Giải thích: Câu 「市役所は病院のとなり」 trả lời trực tiếp.
Từ trọng tâm
- 市役所 tòa thị chính
- 道 đường
- 信号 đèn giao thông
- 曲がる rẽ
- となり bên cạnh
Ngữ pháp
Lời yêu cầu/hướng dẫn. Hãy biến nó thành hành động cụ thể trong câu hỏi.
に có nhiều vai: nơi tồn tại, thời điểm, đích đến. Đọc cùng động từ để quyết định.
✍️ Tự làm thử
Chỉ đường đến một nơi bằng hai động từ và một mốc.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
A: Xin lỗi, tòa thị chính ở đâu? B: Đi thẳng đường này rồi rẽ trái ở đèn giao thông thứ hai. Bên phải sẽ thấy một bệnh viện lớn. Tòa thị chính ở cạnh bệnh viện. A: Đi bộ từ đây mất khoảng bao lâu? B: Khoảng 15 phút.