【夏のまつり】
八月三日(土)午後四時から八時まで。駅の前の公園であります。おどり、音楽、お店があります。雨でもしますが、風がとても強い時は、まつりはありません。ごみは家に持って帰ってください。小さい子どもは、大人と来てください。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
まちの祭り
Lễ hội thị trấn
💡 Đọc trước khi vào bài
雨でも = dù mưa vẫn làm. Điều kiện hủy không phải mưa mà là gió rất mạnh.
Đoạn văn
- NỘI DUNG祭りはどこでありますか。
Giải thích: Địa điểm đứng sau で trong câu thứ hai.
- TỪ TRỌNG TÂM「公園」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「こうえん」.
- SUY LUẬN祭りがないのはどんな時ですか。
Giải thích: Câu có đối lập: mưa vẫn có, gió rất mạnh thì không.
Từ trọng tâm
- 祭り lễ hội
- 公園 công viên
- おどり múa
- 強い mạnh
- ごみ rác
Ngữ pháp
Sau でも hoặc sau が thường là thông tin quan trọng làm đổi dự đoán ban đầu.
Lời yêu cầu/hướng dẫn. Hãy biến nó thành hành động cụ thể trong câu hỏi.
✍️ Tự làm thử
Tạo biển thông báo sự kiện: giờ, nơi chốn và một quy tắc.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
【Lễ hội mùa hè】 Thứ Bảy, ngày 3 tháng 8, từ 4 đến 8 giờ chiều. Tổ chức tại công viên trước ga. Có múa, âm nhạc và các quầy hàng. Trời mưa vẫn tổ chức, nhưng nếu gió rất mạnh thì lễ hội không diễn ra. Hãy mang rác về nhà. Trẻ nhỏ hãy đi cùng người lớn.