ミンさんへ
日曜日の午後二時に、わたしの家へ来ませんか。新しいゲームがあります。一緒に遊んで、その後でピザを作りたいです。駅からわたしの家まで、歩いて十分です。駅に着いたら電話してください。むかえに行きます。
ユキ
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
友達の家
Nhà bạn
💡 Đọc trước khi vào bài
Trình tự: đến nhà → chơi → làm pizza. Nhưng lời dặn gọi điện xảy ra khi đến ga, trước khi được đón.
Đoạn văn
- NỘI DUNGミンさんはいつユキさんの家へ行きますか。
Giải thích: Dòng đầu của email có ngày và giờ hẹn.
- TỪ TRỌNG TÂM「来る」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「くる」.
- SUY LUẬNミンさんは駅に着いたら何をしますか。
Giải thích: Câu gần cuối dùng điều kiện 「駅に着いたら」.
Từ trọng tâm
- 来る đến
- 一緒 cùng nhau
- 駅 ga
- 着く đến nơi
- むかえる ra đón
Ngữ pháp
Vế trước たら là điều kiện hoặc mốc hoàn thành; vế sau là hành động hay kết quả tiếp theo.
Lời yêu cầu/hướng dẫn. Hãy biến nó thành hành động cụ thể trong câu hỏi.
✍️ Tự làm thử
Mời một người đến nhà bạn và nêu một hoạt động chung.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Gửi Minh, Chủ nhật lúc 2 giờ chiều, bạn đến nhà tôi không? Có trò chơi mới. Chúng ta cùng chơi rồi sau đó tôi muốn làm pizza. Từ ga đến nhà tôi đi bộ 10 phút. Khi đến ga hãy gọi điện. Tôi sẽ ra đón. Yuki.