きのうは朝から雨でした。洗濯した服を部屋の中に干しました。窓を開けることができませんでしたから、服がなかなか乾きませんでした。きょうは晴れです。学校から帰ったら、ベランダに服を出します。雨の日は、家の中で本を読むのも好きです。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
雨の日の洗濯
Giặt đồ ngày mưa
💡 Đọc trước khi vào bài
Đừng chỉ thấy từ 雨: nguyên nhân quần áo không khô nằm ở việc không mở được cửa sổ.
Đoạn văn
- NỘI DUNG服はどこに干しましたか。
Giải thích: Câu thứ hai nêu nơi phơi đồ hôm qua.
- TỪ TRỌNG TÂM「洗濯」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「せんたく」.
- SUY LUẬN服がなかなか乾かなかったのはどうしてですか。
Giải thích: Lý do nằm trước から.
Từ trọng tâm
- 洗濯 giặt giũ
- 干す phơi
- 窓 cửa sổ
- 乾く khô
- ベランダ ban công
Ngữ pháp
Chỉ khả năng. Đừng nhầm với kế hoạch hay sự cho phép.
Hỏi “tại sao” thì dò ngay mệnh đề trước から; B là kết quả.
✍️ Tự làm thử
Viết 2 câu về việc bạn làm khi trời mưa.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Hôm qua trời mưa từ sáng. Tôi phơi quần áo đã giặt trong phòng. Vì không thể mở cửa sổ nên quần áo mãi không khô. Hôm nay trời nắng. Khi đi học về, tôi sẽ mang quần áo ra ban công. Ngày mưa, tôi cũng thích đọc sách trong nhà.