Tôi là du học sinh, đang làm thêm ở một văn phòng nhỏ ở Nhật. Hôm trước, một đồng nghiệp vừa đi du lịch hè về đã chia bánh làm quà cho mọi người. Tôi cũng được một phần. Trong cái túi nhỏ có ghi chữ Hokkaido có hai viên sô-cô-la.
Tôi gần như chưa từng nói chuyện với người đó, nên tự nhiên được tặng quà thì rất bất ngờ. Ở nước tôi, người ta chỉ tặng quà cho người thân thiết thôi. Nhưng khi tôi hỏi người ngồi bên cạnh, người đó nói: 「① Chuyện đó là bình thường mà.」 Nghe nói ở Nhật có phong tục: khi nghỉ hè đi đâu đó thì chia quà cho cả cơ quan. Để chia đủ cho mọi người, họ đếm kỹ số lượng rồi mới chọn quà.
Quan sát kỹ thì việc chia món quà nho nhỏ này có nhiều tác dụng tốt. Khi đưa quà, ta bày tỏ được lòng biết ơn với những người đã làm thay công việc cho mình trong lúc nghỉ. Ngoài ra, chia cho tất cả mọi người sẽ tạo ra cảm giác cùng là đồng đội trong cơ quan. Hơn nữa, khi đưa quà mà được người ta ② nói cho những câu như 「Ủa, bạn đi 〇〇 à?」 thì đó cũng thành cớ để nói chuyện thân mật với người từ trước tới giờ chưa từng nói chuyện. Một món bánh nho nhỏ đang góp phần tạo không khí cho nơi làm việc.
Lần tới về nước, tôi cũng sẽ mua quà về chia cho mọi người. Biết đâu lại có cơ hội nói chuyện với ③ người mà tôi vẫn để ý từ lâu.