Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
Đề mô phỏng đọc hiểu ④
第5部 模擬試験④・お知らせ（騒音の注意・アパート管理人）【1 câu】. Dạng お知らせ hỏi してもいいこと (việc ĐƯỢC phép) — chiến thuật là loại trừ: gạch bỏ mọi thứ đi sau ご遠慮ください / 〜てください. Phân biệt hai mức độ: 「もう少し静かにして」 = vẫn được làm nhưng phải nhẹ nhàng (階段・ドア・ゴミ出し), còn 「ご遠慮ください」 = đừng làm (nói chuyện ở hành lang, cầu thang). ※ Nguồn gõ nhầm: 窓やドアを占めて → 閉めて.
フラット富士にお住まいのみなさま
近所の方から、深夜の騒音について苦情がありました。
つきましては、以下のことにご注意ください。
・夜11時以降の階段の上り下り・ドアの開閉・ゴミ出しなどは、もう少し静かにしていただくようお願いします。
・夜11時以降は、入り口・通路・階段などで話しながら出入りをする、立ち話をするのはご遠慮ください。
・深夜は声や音が外に大きく聞こえますので、部屋の中でお話をしたり音楽を聞いたりするときは、窓やドアを閉めてください。
ご理解とご協力をお願いいたします。
フラット富士 管理人
Giải thích: Gạch đầu dòng 1 chỉ yêu cầu ゴミ出し phải 「もう少し静かに」, tức vẫn được làm nếu nhẹ nhàng → ②. ① và ④ bị gạch đầu dòng 2 cấm (通路・階段で話しながら出入り・立ち話 → ご遠慮ください). ③ trái gạch đầu dòng 3 (phải ĐÓNG cửa sổ).
Người sống ở Flat Fuji được phép làm gì sau 11 giờ đêm?
① Nói chuyện với bạn ở hành lang. · ② Lặng lẽ mang rác ra để. · ③ Mở cửa sổ và nghe nhạc trong phòng. · ④ Vừa nói điện thoại vừa đi lên cầu thang.
Kính gửi các cư dân chung cư Flat Fuji
Chúng tôi đã nhận được phản ánh từ người dân xung quanh về tiếng ồn lúc đêm khuya. Vì vậy, xin quý vị lưu ý những điểm sau.
・ Sau 11 giờ đêm, khi lên xuống cầu thang, đóng mở cửa, đem rác đi bỏ… xin làm nhẹ nhàng hơn một chút. ・ Sau 11 giờ đêm, xin đừng vừa đi ra vào vừa nói chuyện, hay đứng nói chuyện ở cửa vào, hành lang, cầu thang. ・ Đêm khuya tiếng nói và âm thanh vọng ra ngoài rất to, nên khi nói chuyện hay nghe nhạc trong phòng, xin đóng cửa sổ và cửa phòng lại.
Xin cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của quý vị.
Ban quản lý chung cư Flat Fuji
Bạn đã học 25 phút liền rồi đấy!
Đứng dậy vươn vai, nhìn ra xa một lúc, hít thở chậm theo vòng tròn và uống một ngụm nước. Đôi mắt và cái đầu sẽ cảm ơn bạn.
Nghỉ 2 phút · 2:00