6週2日目 ぼくから見ると
Quyết tâm・lập trường・phán đoán
接続：N＋にしてみれば
đứng trên lập trường của người đó
注意 / Lưu ý：Đặt mình vào vị trí người khác để nói hộ CẢM XÚC của họ, nên vế sau thường là điều họ cảm thấy chứ không phải sự thật khách quan. Đứng trước bắt buộc là người.
比較 / So sánh：Cùng bài: 〜から見ると／〜からすると. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra：名詞＋にしてみれば／にしてみたら。Vế sau hay là 〜だろう・〜に違いない・〜のだ.
親にしてみれば、子どもが心配だ。
Đứng từ cha mẹ, họ lo cho con.
初心者にしてみれば、この説明は難しい。
Với người mới, lời giải thích này khó.
引っ越す子どもにしてみれば、友達と別れるのがつらいだろう。
Với đứa trẻ phải chuyển nhà, chắc việc xa bạn bè là điều khổ tâm.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle
Cùng bài
Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex