JNews

Cấp này đã khoá

7週2日目 クッキーやらケーキやら
Bất kể・liệt kê・cơ hội
7週2日目

〜にしろ〜にしろ

接続:N/普通形+にしろ
dù A hay B thì kết luận vẫn vậy
注意 / Lưu ý:Nêu hai khả năng ĐỐI LẬP để nói rằng đằng nào kết luận cũng vậy. Vế sau hay là yêu cầu hoặc nhận định chung. Cùng nghĩa với 〜にせよ〜にせよ và 〜にしても〜にしても.
比較 / So sánh:Cùng bài: 〜やら〜やら/〜につけ〜につけ. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:名詞・普通形+にしろ+名詞・普通形+にしろ。Hai vế thường là một cặp có/không hoặc đồng ý/phản đối.
行くにしろ行かないにしろ、連絡してください。
Dù đi hay không hãy liên lạc.
賛成にしろ反対にしろ、理由を述べてください。
Dù đồng ý hay phản đối hãy nêu lý do.
続けるにしろやめるにしろ、早めに決めたほうがいい。
Tiếp tục hay dừng lại, nên quyết sớm thì hơn.

Cùng bài

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.