JNews

Cấp này đã khoá

5週3日目 あるだけましだ
Đánh giá・nguyên nhân・căn cứ
5週3日目

〜だけあって

接続:普通形+だけあって
đúng là xứng với; vì có lý do đó nên kết quả phù hợp
注意 / Lưu ý:Kết quả XỨNG ĐÁNG với lý do — nên vế sau gần như luôn là lời khen hoặc đánh giá tốt. Đây là chỗ khác 〜だけに: 〜だけに dùng được cho cả kết quả xấu, còn 〜だけあって thì hầu như chỉ dùng khen.
比較 / So sánh:Cùng bài: 〜だけましだ/〜だけでも. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:普通形・名詞+だけあって、〜。Hay đi với さすが. Vế sau là điều khiến người nói phục.
専門家だけあって、説明が分かりやすい。
Đúng là chuyên gia, giải thích rất dễ hiểu.
高いだけあって、品質がいい。
Đúng là đắt nên chất lượng tốt.
長年住んでいるだけあって、彼はこの町の裏道まで知っている。
Quả nhiên sống lâu năm ở đây nên anh ấy thuộc cả những con hẻm của thị trấn.

Cùng bài

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.