文7課 指示表現「こ・そ・あ」 教科書 p.144〜147
Chỉ thị — phân biệt こ/そ/あ trong văn bản
用法:あれ・あの・あのころ
Dùng あ系 khi cả người viết và người đọc đều đã biết (ký ức chung).
注意 / Lưu ý:Vì thế trong văn thuyết minh ít dùng あ系; hay gặp trong hồi tưởng: あのころ・あの事件.
比較 / So sánh:あ系 = ký ức chung của người viết và người đọc → ít dùng trong văn thuyết minh.
よく出る形 / Dạng hay ra:Hồi tưởng: あのころ・あの事件・あの時代.
あのころは、だれもが貧しかった。
Dạo ấy ai cũng nghèo.(ký ức chung)
あの事件以来、町の様子は変わってしまった。
Từ sau vụ đó, quang cảnh thị trấn đã đổi khác.
あの時代を経験した人は、もう多くない。
Người từng trải qua thời ấy giờ không còn nhiều.