高市改造内閣が発足　小野田氏が経済安保相で再任、裏金関与議員の入閣も

高市早苗たかいちさなえ首相は2026年9月17日、第2次改造内閣かいぞうないかくを発足ほっそくさせ、閣僚かくりょう名簿を発表しました。今回の人事は「能力重視」とされ、主要閣僚の多くが留任りゅうにんする骨格維持の陣容じんようとなりました。

Thủ tướng Takaichi Sanae vào ngày 17 tháng 9 năm 2026 đã cho ra mắt Nội các cải tổ lần thứ 2 và công bố danh sách các bộ trưởng. Đợt nhân sự lần này được coi là "coi trọng năng lực", giữ nguyên bộ khung chủ chốt khi nhiều bộ trưởng quan trọng tiếp tục tại vị.

経済安全保障けいざいあんぜんほしょう担当大臣には小野田紀美おのだきみ氏が再任さいにんされました。小野田氏は外国人政策などで首相から全幅の信頼ぜんぷくにしんらいを得ています。また、ゲームやアニメへの造詣ぞうけいが深く、SNSでの発信力はっしんりょくも高い若手として注目されています。

Bà Onoda Kimi đã được tái nhiệm làm Bộ trưởng An ninh Kinh tế. Bà Onoda nhận được sự tin tưởng tuyệt đối từ Thủ tướng, đặc biệt trong các chính sách về người nước ngoài. Bên cạnh đó, bà cũng thu hút sự chú ý như một chính trị gia trẻ tuổi có am hiểu sâu sắc về game, anime và có khả năng truyền tải thông tin mạnh mẽ trên mạng xã hội.

連立与党れんりつよとうとなった日本維新の会からは中司宏なかつかさひろし氏が初入閣し、行政改革ぎょうせいかいかくなどを担当します。また、復興大臣には細野豪志ほそのごうし氏が起用きようされ、防災庁の準備も兼任します。一方、裏金問題に関与して処分しょぶんを受けた簗和生やなかずお氏が農林水産大臣に起用され、野党から説明責任せつめいせきにんを問う声が上がっています。

Từ Đảng Duy tân Nhật Bản (đảng liên minh cầm quyền mới), ông Nakatsukasa Hiroshi lần đầu gia nhập nội các và đảm nhận lĩnh vực cải cách hành chính. Ông Hosono Goshi được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Tái thiết kiêm phụ trách chuẩn bị thành lập Cơ quan Phòng chống Thiên tai. Trong khi đó, ông Yana Kazuo, người từng bị kỷ luật do liên quan đến bê bối quỹ đen, được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nông Lâm Thủy sản, khiến các đảng đối lập yêu cầu làm rõ trách nhiệm giải trình.

片山かたやまさつき財務相は続投ぞくとうが決まり、最重要さいじゅうよう法案ほうあんの成立に向けて丁寧な説明を行う姿勢を示しました。法務大臣に就任する山下貴司やましたたかし氏は、旧姓きゅうせいの通称使用に関する法制化の検討を首相から指示しじされたことを明らかにしました。

Bộ trưởng Tài chính Katayama Satsuki tiếp tục tại vị và thể hiện thái độ sẽ giải thích cẩn thận để thông qua đạo luật quan trọng nhất. Ông Yamashita Takashi, người đảm nhận vị trí Bộ trưởng Tư pháp, cho biết đã nhận chỉ thị từ Thủ tướng về việc nghiên cứu pháp chế hóa việc sử dụng tên thời con gái.

一方、約11か月で26道府県を視察しさつした林芳正はやしよしまさ前総務大臣は退任たいにん会見を開きましたが、次期総裁選への出馬については明言めいげんを避けました。日本商工会議所の小林健こばやしけん会頭は、重要課題が山積さんせきする中での骨格維持の人事を歓迎する意向を表明ひょうめいしました。

Trong khi đó, ông Hayashi Yoshimasa, cựu Bộ trưởng Tổng vụ, người đã đi thị sát 26 tỉnh thành trong khoảng 11 tháng qua, đã tổ chức buổi họp báo từ nhiệm nhưng tránh đưa ra tuyên bố rõ ràng về việc ra ứng cử trong cuộc bầu cử Chủ tịch đảng tiếp theo. Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản Kobayashi Ken đã bày tỏ sự hoan nghênh đối với việc giữ nguyên bộ khung nhân sự trong bối cảnh các thách thức quan trọng còn tồn đọng rất nhiều.