JNews

이 레벨은 잠겨 있습니다.

小野田紀美氏、経済安保相で続投 外国人政策で首相から全幅の信頼:朝日新聞
N2 politics JNews 자체 작성 · 1 분 소요 · 70 회 조회 · 25 단어

高市改造内閣が発足 小野田氏が経済安保相で再任、裏金関与議員の入閣も

다카이치 개각 내각 출범… 오노다 경제안보상 재임 및 신임 각료 발표

高市早苗たかいちさなえ首相は2026年9月17日、第2次改造内閣かいぞうないかくを発足ほっそくさせ、閣僚かくりょう名簿を発表しました。今回の人事は「能力重視」とされ、主要閣僚の多くが留任りゅうにんする骨格維持の陣容じんようとなりました。

타카이치 사나에 총리는 2026년 9月 17일 제2차 개각 내각을 출범시키고 각료 명단을 발표했습니다. 이번 인사는 '능력 중시'로 평가받으며, 주요 각료 대다수가 유임되어 골격을 유지하는 진용을 갖추었습니다.

経済安全保障けいざいあんぜんほしょう担当大臣には小野田紀美おのだきみ氏が再任さいにんされました。小野田氏は外国人政策などで首相から全幅の信頼ぜんぷくにしんらいを得ています。また、ゲームやアニメへの造詣ぞうけいが深く、SNSでの発信力はっしんりょくも高い若手として注目されています。

경제안전보장 담당 장관에는 오노다 키미 씨가 재임되었습니다. 오노다 씨는 외국인 정책 등에서 총리로부터 절대적인 신뢰를 얻고 있습니다. 또한 게임과 애니메이션에 대한 조예가 깊고 SNS를 통한 발신력도 높은 젊은 정치인으로 주목받고 있습니다.

連立与党れんりつよとうとなった日本維新の会からは中司宏なかつかさひろし氏が初入閣し、行政改革ぎょうせいかいかくなどを担当します。また、復興大臣には細野豪志ほそのごうし氏が起用きようされ、防災庁の準備も兼任します。一方、裏金問題に関与して処分しょぶんを受けた簗和生やなかずお氏が農林水産大臣に起用され、野党から説明責任せつめいせきにんを問う声が上がっています。

연립 여당이 된 일본유신회에서는 나카츠카사 히로시 씨가 처음으로 입각하여 행정개혁 등을 담당합니다. 또한 부흥상에는 호소노 고시 씨가 기용되어 방재청 설립 준비도 겸임합니다. 한편 비자금 문제에 관여해 처분을 받았던 야나 카즈오 씨가 농림수산상으로 기용되어 야당으로부터 설명 책임에 대한 지적이 나오고 있습니다.

片山かたやまさつき財務相は続投ぞくとうが決まり、最重要さいじゅうよう法案ほうあんの成立に向けて丁寧な説明を行う姿勢を示しました。法務大臣に就任する山下貴司やましたたかし氏は、旧姓きゅうせいの通称使用に関する法制化の検討を首相から指示しじされたことを明らかにしました。

카타야마 사츠키 재무상은 유임이 결정되어 최중요 법안 통과를 위해 정성껏 설명하겠다는 자세를 보였습니다. 법무상으로 취임하는 야마시타 타카시 씨는 구성의 통칭 사용에 관한 법제화 검토를 총리로부터 지시받았다고 밝혔습니다.

一方、約11か月で26道府県を視察しさつした林芳正はやしよしまさ前総務大臣は退任たいにん会見を開きましたが、次期総裁選への出馬については明言めいげんを避けました。日本商工会議所の小林健こばやしけん会頭は、重要課題が山積さんせきする中での骨格維持の人事を歓迎する意向を表明ひょうめいしました。

한편 약 11개월 동안 26개 도부현을 시찰한 하야시 요시마사 전 총무상은 퇴임 회견을 열었으나, 차기 총재 선거 출마 여부에 대해서は 명확한 답변을 피했습니다. 일본상공회의소의 코바야시 켄 회장은 주요 과제가 산적한 상황에서 골격을 유지한 인사를 환영한다는 뜻を 표명했습니다.

레벨별 색상 N5 N4 N3 N2 N1 강조 표시된 단어를 클릭하면 의미를 볼 수 있습니다. 모르는 단어를 탭하면 여기에서 바로 찾아볼 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Cải tổ nội các (内閣改造) ở Nhật Bản có ý nghĩa gì?

Cải tổ nội các là việc Thủ tướng thay đổi hoặc sắp xếp lại vị trí các bộ trưởng trong chính phủ. Việc này thường được tiến hành để tăng cường năng lực quản lý, củng cố sự ủng hộ của công chúng hoặc thực hiện các ưu tiên chính sách mới.

Tại sao việc bổ nhiệm nghị sĩ Yana Kazuo (簗和生) lại gây tranh cãi?

Nghị sĩ Yana Kazuo từng liên quan đến bê bối quỹ đen của phái Abe cũ với số tiền không kê khai 17,46 triệu yên và từng bị xử phạt dừng chức vụ trong đảng 6 tháng vào năm 2024. Đây là lần đầu tiên một nghị sĩ liên quan bê bối này được bổ nhiệm làm bộ trưởng.

Quyết định nghiên cứu pháp chế hóa việc sử dụng tên thời con gái (旧姓の通称使用) là gì?

Đây là chính sách cho phép người đã kết hôn được sử dụng hợp pháp tên họ thời con gái của mình trên các tài liệu, hồ sơ chính thức nhằm tạo thuận lợi cho công việc và đời sống hằng ngày mà không bắt buộc phải đổi họ hành chính.

출처: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← 이중 언어 기사

JLPT 학습 영역

JLPT 여정을 시작하고 모든 진행 상황을 저장하려면 무료 계정을 만드세요.

또는
비밀번호를 잊으셨나요?

이중 언어 기사는 여전히 무료로 읽을 수 있으며 계정이 필요하지 않습니다.

언어를 선택하세요

일본어 본문은 그대로 유지됩니다.

시작하기 전에 레벨을 선택하세요

귀하의 계정은 학교 수준을 선택하지 않았습니다. JNews가 올바른 경로와 올바른 운동을 열고 진행 상황을 저장할 수 있도록 레벨을 선택하세요.

선택하면 나머지 4개 레벨이 잠깁니다. 나중에 변경할 수 있지만 이전 레벨 진행 상황을 삭제해야 합니다.