พื้นที่ศึกษา JLPT
สร้างบัญชีฟรีเพื่อเริ่มต้นการเดินทางของ JLPT และบันทึกความคืบหน้าทั้งหมดของคุณ
- คำศัพท์ N1 และ N2 จำนวน 3,126 คำสามารถค้นหาได้ในบทเรียน
- รูปแบบไวยากรณ์ 314 N1 และ N2 อธิบายเป็นภาษาเวียดนาม
- คำถามฝึกหัด 507 ข้อ แบบทดสอบฝึกหัด 10 ข้อ และแบบฝึกหัดการอ่านเพื่อความเข้าใจ 32 ข้อ
- บันทึกความคืบหน้า ทำเครื่องหมายว่าเสร็จสมบูรณ์ และซิงค์กับอุปกรณ์ทั้งหมด
บทความสองภาษายังสามารถอ่านได้ฟรี โดยไม่ต้องใช้บัญชี
逆接条件
สภาวะที่ไม่พึงประสงค์ — ไม่ว่า... ไม่ว่า... หรือไม่ก็ตาม
- だれに何と言われ 、私は考えを変えない。
だれに何と言われようと、私は考えを変えない。
คำอธิบาย: ไม่ว่าผลลัพธ์จะยังคงเหมือนเดิมอย่างไรก็ตาม ผลอย่างหลังก็จะแข็งแกร่ง → 〜(よ)と(も)
- 彼が来 来る 、会議は予定通り始める。
彼が来ようと来るまいと、会議は予定通り始める。
คำอธิบาย: “มันจะเหมือนกันไม่ว่า… หรือไม่…” → 〜(よ)うと〜まいと (ใช้กริยาเดียวกัน)
- 今から走っ 、間に合わないだろう。
今から走ったところで、間に合わないだろう。
คำอธิบาย: การพยายามนั้นไร้ประโยชน์เช่นกัน แต่อย่างหลังนั้นเป็นเชิงลบ → 〜たところで
- あなたが賛成し し 、私はこの案を出すつもりだ。
あなたが賛成しようとしまいと、私はこの案を出すつもりだ。
คำอธิบาย: “มันก็เหมือนกันไม่ว่า… หรือไม่…” → 〜(よ)本と〜まいと（しまい）
- 結果がどう 、全力を尽くしたことに意味がある。
結果がどうであろうと、全力を尽くしたことに意味がある。
คำอธิบาย: ไม่ว่าอะไรก็ตามบทสรุปยังคงเหมือนเดิม → 〜であろうと（疑問詞と）.
- いくら説明し 、彼は聞く耳を持たないだろう。
いくら説明したところで、彼は聞く耳を持たないだろう。
คำอธิบาย: ไม่มีประโยชน์ที่จะลอง แค่ใช้ いくら → 〜たところで
- 子供が生まれれ 、生まれなければ生まれないで、悩みはあるものだ。
子供が生まれれば生まれたで、生まれなければ生まれないで、悩みはあるものだ。
คำอธิบาย: “มีปัญหาไม่ว่าจะทางใด” → 〜ば〜で・〜なら〜で
- 人に何と言われ 、私は自分の道を行く。
人に何と言われようとも、私は自分の道を行く。
คำอธิบาย: โดยไม่คำนึงว่าสิ่งหลังคือเจตจำนงอันแข็งแกร่ง → 〜(よ)とも
- 雨が降ろ 降る 、試合は行われる。
雨が降ろうが降るまいが、試合は行われる。
คำอธิบาย: “มันก็เหมือนกันไม่ว่า… หรือไม่…” → 〜(よ)なが〜まいが
- 相手がだれ 、間違いは間違いだと言うべきだ。
相手がだれであれ、間違いは間違いだと言うべきだ。
คำอธิบาย: 疑問詞＋であれ＝ ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม...