技術は誰のものか

คำอธิบาย: ก่อนหน้านี้: การวิจัยเริ่มต้นจากความอยากรู้อยากเห็นอย่างแท้จริง ส่วนถัดไป: ในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ มันได้กลายเป็นอาวุธ → ความสัมพันธ์ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง → ところが それゆえ คือเหตุและผล (ผิด)

คำอธิบาย: ก่อน: ปัญหาอยู่ที่กลไก (ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์) หลังจาก: แต่พวกเขา ไม่ได้รับการยกเว้น จากภาระผูกพันในการสนทนา → เล่น → とないえ

คำอธิบาย: “มันไม่ยากเลยที่จะจินตนาการ” → 想本本にかたくない. นี่เป็นวลีคงที่ ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิด "ต้องจินตนาการถึงผลที่ตามมา"

คำอธิบาย: ประโยคสุดท้ายคือบทสรุปที่ดึงมาจากสองประโยคก่อนหน้า → ゆえに（したがって） โปรดทราบว่าประโยคลงท้ายด้วย 〜のだ = นโยบายของผู้เขียน