15課 比較対照 教科書 p.64〜67
เปรียบเทียบและเปรียบเทียบ — ตรงกันข้ามกับ... มากกว่า... แม้ว่าจะไม่ถึงขั้น...
接続：名（の）／普通形の ＋ にひきかえ
ตรงกันข้ามกับ... วางวัตถุสองชิ้นที่ ตัดกันอย่างชัดเจน เพื่อประเมิน
注意 / หมายเหตุ：ประกอบด้วยการประเมินเชิงอัตนัยของผู้พูด (โดยปกติจะยกย่องฝ่ายหนึ่งและวิพากษ์วิจารณ์อีกฝ่าย) อื่นๆ 〜 に対して (วัตถุประสงค์)
比較 / เปรียบเทียบ：〜にひしえ（พร้อม การประเมินเชิงอัตนัย）／〜に対して（พร้อม วัตถุประสงค์ การเปรียบเทียบ）— แตกต่างกันในความแตกต่างเล็กน้อย
よく出る形 / ฟอร์มดี：名（の）／普通形の＋にひきかえ.
姉がきれい好きなのにひきかえ、妹はいつも部屋を散らかしている。
ตรงกันข้ามกับพี่สาวของเธอที่ชอบทำความสะอาด น้องสาวของเธอมักจะทำห้องของเธอรกอยู่เสมอ
去年の不振にひきかえ、今年は絶好調だ。
ตรงกันข้ามกับผลงานที่ย่ำแย่ของปีที่แล้ว ปีนี้ถือว่าดีมาก
父が無口なのにひきかえ、母はよくしゃべる。
ตรงกันข้ามกับพ่อที่ไม่ค่อยพูดแต่แม่พูดมาก
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex