15課 比較対照 教科書 p.64〜67
비교 및 대조 — ~와는 대조적으로..., 그 이상..., 정도는 아니지만...
接続：名（の）／普通形の ＋ にひきかえ
...의 정반대입니다. 평가를 위해 두 개의 명확하게 대조되는 물체를 배치하세요.
注意 / 참고：화자의 주관적 평가가 포함되어 있습니다(보통 한쪽은 칭찬하고 다른 쪽은 비판). 기타 〜に対して (객관적).
比較 / 비교：〜にひKIKAえ(주관적 평가 사용)/〜に対して(객관적 비교 사용) — 뉘앙스가 다릅니다.
よく出る形 / 좋은 형태：名（の）／普通形の＋にひきかえ.
姉がきれい好きなのにひきかえ、妹はいつも部屋を散らかしている。
깨끗한 걸 좋아하는 언니와 달리, 여동생은 늘 방을 어지럽히는 편이다.
去年の不振にひきかえ、今年は絶好調だ。
지난해 부진한 실적과 달리 올해는 매우 좋은 실적이다.
父が無口なのにひきかえ、母はよくしゃべる。
말을 많이 하지 않는 아빠와 달리 엄마는 말을 많이 한다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
광고 위치
multiplex · multiplex