15課 比較対照 教科書 p.64〜67
तुलना र विपरित - को विपरित ..., भन्दा बढी ..., यद्यपि को हदसम्म होइन ...
接続:名(の)/普通形の + にひきかえ
को ठीक उल्टो…। मूल्याङ्कनका लागि दुईवटा स्पष्ट रूपमा विपरित वस्तुहरू राख्नुहोस्।
注意 / नोट:यसमा वक्ताको व्यक्तिगत मूल्याङ्कन समावेश हुन्छ (सामान्यतया एक पक्षको प्रशंसा गर्ने र अर्को पक्षको आलोचना गर्ने)। अन्य 〜に対して (उद्देश्य)।
比較 / तुलना गर्नुहोस्:〜にひきかえ()/〜に対して) (उद्देश्य तुलनासँग)व्यक्तिगत मूल्याङ्कन संग) — सूक्ष्मतामा फरक।
よく出る形 / राम्रो फारम:名(の)/普通形の+にひきかえ.
姉がきれい好きなのにひきかえ、妹はいつも部屋を散らかしている。
सफा रहन मन पराउने उनकी जेठी बहिनीको विपरीत, उनको कान्छी बहिनी सधैं आफ्नो कोठा गडबड गर्छिन्।
去年の不振にひきかえ、今年は絶好調だ。
गत वर्षको खराब प्रदर्शनको विपरीत यो वर्ष निकै राम्रो छ ।
父が無口なのにひきかえ、母はよくしゃべる。
धेरै नबोल्ने बुबाको विपरीत, आमा धेरै बोल्नुहुन्छ।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex