15課 比較対照 教科書 p.64〜67
เปรียบเทียบและเปรียบเทียบ — ตรงกันข้ามกับ... มากกว่า... แม้ว่าจะไม่ถึงขั้น...
接続：名 ＋ にもまして
มากกว่า... เมื่อเปรียบเทียบกับเหตุการณ์สำคัญนั้น ระดับยังสูงกว่านั้นอีกด้วย
注意 / หมายเหตุ：สามัญ: 以前にもまして・何にもまして (มากกว่าสิ่งอื่นใด)
比較 / เปรียบเทียบ：〜にもまして（มากกว่านั้น จุดสังเกตนั้น）；何にもまして＝มากกว่าสิ่งอื่นใด
よく出る形 / ฟอร์มดี：名＋にもまして。สามัญ: 以前にもまして・去年にもまして・何にもまして.
今年は去年にもまして暑い。
ปีนี้ร้อนกว่าปีที่แล้วอีก
何にもまして、家族の健康が一番だ。
เหนือสิ่งอื่นใด สุขภาพของครอบครัวคืออันดับหนึ่ง
以前にもまして、健康に気をつけるようになった。
ฉันใส่ใจสุขภาพของตัวเองมากขึ้นกว่าเดิม
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex