〜そうです・〜ようです

(風が)吹く

1. あしたは強い風が吹くそうです。

   明日は風が強いと聞きました。

2. 冷たい風が吹いています。

（ゴミ）燃やす

1. この袋のごみはよく燃えるそうです。

   この袋の中のゴミは非常に燃えやすいと言われています。

2. 紙は燃えるごみに出します。

   紙は燃えるゴミに捨てられます。

亡くなりました

1. 隣のおじいさんが亡くなったそうです。

   隣のおじいさんが亡くなったと聞きました。

2. 祖父は五年前に亡くなりました。

   私の祖父は5年前に亡くなりました。

（人が）集まる

1. 会場に人がたくさん集まっているようです。

   会場にはたくさんの人が集まっているようでした。

2. 九時に駅前に集まってください。

   9時に駅前に集合してください。

別れる

1. 二人は別れたそうです。

   二人は別れたと聞いた。

2. 駅で友達と別れました。

   駅でお別れしました。

臭い

1. 何か焦げたにおいがします。

   何かが焦げる匂いがする。

2. 変な音がしますね。

   変な音がします。

エンゲージメント

1. 彼女は婚約したそうです。

   彼女は婚約していると言われている。

2. 来月、婚約する予定です。

お互いを知っています

1. 二人は大学で知り合ったそうです。

   二人の出会いは大学時代だったと言われています。

2. 仕事で知り合った人です。

   それは私が仕事を通じて知っている人です。

厳しい、厳しい

1. あの先生は厳しいそうです。

   その先生はとても厳しいと聞きました。

2. 今年の冬は厳しい寒さでした。

   今年の冬は厳しい寒さです。

悪い、ひどい

1. ゆうべはひどい雨だったそうです。

   昨夜は大雨が降ったと聞きました。

2. ひどい風で木が倒れました。

   猛烈な風により木が倒れました。

怖い

1. この道は夜、怖いようです。

   この道は夜になると怖そうです。

2. 怖い夢を見ました。

実験

1. 実験はうまくいったそうです。

   実験は成功したと言われています。

2. 研究室で実験をしています。

データ

1. データによると、人口が減っているそうです。

   データによると人口は減少していると言われています。

2. データをファイルにまとめました。

人口

1. この町の人口は減っているようです。

   この町の人口は減少しているようだ。

2. 人口が一番多い都市はどこですか。

   最も人口の多い都市はどこですか?

匂い

1. ガスのにおいがします。

   ガスのような匂いがする。

2. いいにおいがしますね。

   良い匂いがしますか？

科学

1. 彼は科学の研究をしているそうです。

   科学的な研究をしているそうです。

2. 科学の本を読むのが好きです。

   私は科学の本を読むのが好きです。

薬

1. 息子は医学を勉強しているそうです。

   彼の息子は医学を勉強していると聞きました。

2. 医学は年々進んでいます。

   医学は年々進歩しています。

文学

1. 彼女は文学に興味があるようです。

2. 日本文学を専攻しています。

   私は日本文学を専攻していました。

警察の車

1. パトカーが来ました。事故があったようです。

   パトカーが到着しました。事故があったようです。

2. パトカーの音が聞こえます。

   パトカーの音が聞こえた。

救急車

1. 救急車が来たそうです。

   救急車が到着したと聞きました。

2. すぐ救急車を呼んでください。

   すぐに救急車を呼んでください。

同意する

1. みんな賛成のようです。

   どうやら全員が同意しているようだ。

2. この案に賛成です。

   私はこの計画に同意します。

オブジェクト

1. 反対の人も多いそうです。

   反対する人も多いと聞きました。

2. 戦争に反対します。

   私は戦争に反対します。

社長

1. 大統領が来日するそうです。

   大統領が日本に行くと聞きました。

2. 大統領のスピーチをニュースで見ました。

   私はニュースで大統領の演説を見ました。

相手、他人

1. 婚約の相手は同じ会社の人だそうです。

   彼女が婚約していた相手も同じ会社に勤めていたと聞きました。

2. 相手の話をよく聞きましょう。

   相手の言うことを注意深く聞いてください。

～によると（情報源）

1. 天気予報によると、あしたは雪だそうです。

   天気予報によると、明日は雪が降るそうです。

2. 新聞によると、人口が減っているそうです。

   新聞によると、人口は減少しているという。

どうやら気をつけろ

1. どうも風邪をひいたようです。

   どうやら風邪を引いたようだ。

2. どうも様子が変です。

   どうやら状況がおかしいようです。

メイクアップ

1. 化粧をする男性も増えているそうです。

   メイクをする男性も増えていると言われています。

2. 毎朝、化粧に３０分かかります。

   私は毎朝メイクに30分かけてます。

女性、女性

1. 女性のほうが長生きするそうです。

   女性は長生きだと言われています。

2. この会社は女性の社員が多いです。

   この会社には女性社員がたくさんいます。

男性

1. 男性の参加者は十人だそうです。

   男性参加者は10名だそうです。

2. 男性も育児に参加します。

長生きする

1. 長生きの理由は食事にあるようです。

   長寿の理由は食生活にあるようです。

2. 祖母は九十歳まで長生きしました。

   私の祖母は90歳まで生きました。