02課 時制・〜ている 教科書 p.118
次に /ている
接続：時間表現 + 適切な時制
時の単語を動詞の形と調整します。話す時間だけでなく、時間や前後の関係に応じて現在形と過去形を選択してください。
注意 / 注記：接続形式とコンテキストを確認してください。翻訳を機械的に適用することは避けてください。
比較 / 比較する：同じ記事の他のモデルと比較して、機能やニュアンスを区別してください。同じ 課: 〜ている：進行中の動作／〜ている：習慣／〜ている：結果が残っている状態／〜ている：形・様子／〜ている：完了／未完了 — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
昨日、映画を見ました。
昨日、私は映画を見ました。
来週、大阪へ行きます。
来週大阪に行きます。
日本へ来る前に、三年間勉強しました。
日本に来る前に3年間勉強しました。