日常の動作

give, give

1. 妹に本をあげます。

   I gave the book to my sister.

2. 友だちにプレゼントをあげました。

   I gave you a gift.

put in, put in

1. かばんに本を入れます。

   I put the book in my bag.

2. コーヒーにさとうを入れました。

   I put sugar in my coffee.

put, let

1. かばんをここに置きます。

   I left my bag here.

2. つくえの上に花を置きました。

   I placed flowers on the table.

drop, lose

1. 駅で切符を落としました。

   I lost my ticket at the station.

2. 気をつけて、落とさないでください。

   Be careful, don't drop it.

return

1. 図書館に本を返します。

   I return the books to the library.

2. かりたお金を返しました。

   I have paid back the borrowed money.

lend, lend

1. 友だちに自転車を貸します。

   I'll lend you my bike.

2. えんぴつを貸してくれませんか。

   Can you lend me a pencil?

borrow, borrow

1. 図書館で本を借ります。

   I borrow books from the library.

2. 友だちに自転車を借りました。

   I borrowed your bike.

send (mail); submit, take out

1. 郵便局で手紙を出します。

   I sent the letter at the post office.

2. 宿題を先生に出しました。

   I submitted my homework to the teacher.

make, make, cook

1. 母は毎日ご飯を作ります。

   My mother cooks rice every day.

2. 友だちとケーキを作りました。

   I made cakes with friends.

use, use

1. この辞書を使ってもいいですか。

   Can I use this dictionary?

2. 授業でパソコンを使います。

   During class we use computers.

take, hold

1. その本を取ってください。

   Please help me get that book.

2. 棚から荷物を取ります。

   I took my luggage down from the shelf.

hold, carry, have

1. 重い荷物を持ちます。

   I carry heavy luggage.

2. 傘を持って行ってください。

   Please bring an umbrella.

received

1. 友達に本をもらいました。

   I was given a book by a friend.

2. 母から手紙をもらいます。

   I received a letter from my mother.

give, give

1. 先生に手紙を渡しました。

   I gave the letter to the teachers.

2. この本を妹に渡します。

   I will give this book to my sister.