日常の動作

给予，给予

1. 妹に本をあげます。

   我把书给了我姐姐。

2. 友だちにプレゼントをあげました。

   我给了你一份礼物。

放入，放入

1. かばんに本を入れます。

   我把书放进包里。

2. コーヒーにさとうを入れました。

   我在咖啡里加了糖。

放，让

1. かばんをここに置きます。

   我把包忘在这里了。

2. つくえの上に花を置きました。

   我在桌子上放了花。

掉落，失去

1. 駅で切符を落としました。

   我在车站丢了车票。

2. 気をつけて、落とさないでください。

   小心点，别丢了。

返回

1. 図書館に本を返します。

   我把书还给图书馆。

2. かりたお金を返しました。

   我已经还清了借的钱。

借出，借出

1. 友だちに自転車を貸します。

   我把我的自行车借给你。

2. えんぴつを貸してくれませんか。

   你能借我一支铅笔吗？

借，借

1. 図書館で本を借ります。

   我从图书馆借书。

2. 友だちに自転車を借りました。

   我借了你的自行车。

发送（邮件）；提交、取出

1. 郵便局で手紙を出します。

   我在邮局寄出了这封信。

2. 宿題を先生に出しました。

   我把作业交给了老师。

做、做、煮

1. 母は毎日ご飯を作ります。

   我妈妈每天都会煮米饭。

2. 友だちとケーキを作りました。

   我和朋友一起做了蛋糕。

使用，使用

1. この辞書を使ってもいいですか。

   我可以使用这本词典吗？

2. 授業でパソコンを使います。

   上课时我们使用电脑。

采取、持有

1. その本を取ってください。

   请帮我拿那本书。

2. 棚から荷物を取ります。

   我把行李从架子上拿了下来。

持有、携带、拥有

1. 重い荷物を持ちます。

   我带着沉重的行李。

2. 傘を持って行ってください。

   请带上雨伞。

收到

1. 友達に本をもらいました。

   一位朋友送给我一本书。

2. 母から手紙をもらいます。

   我收到了妈妈的来信。

给予，给予

1. 先生に手紙を渡しました。

   我把信交给了老师们。

2. この本を妹に渡します。

   我会把这本书送给我姐姐。