5課 意向・意図
Will & intention — 意向形, つもり, 予定, ことにする
接続:V辞書形/Vない形 + ことになる
Decided is… — the decision comes from the company, organization, situation, not my own.
注意 / Note:Japanese people often use this form even when themselves decide, to sound more modest: 結婚することになりました.
比較 / Compare:ことになりました(decided)/ことになっている(regulations, practices).
よく出る形 / Common form:V辞書形+ことになりました/ことになっています。
来月、東京へ転勤することになりました。
Next month I was transferred to Tokyo.
会議は水曜日に変更することになりました。
The meeting was decided to change to Wednesday.
この寮では、10時までに帰ることになっています。
In this dormitory, you must return before 10 o'clock.