04課 〜とは違って 教科書 p.24
Different from〜
接続：普通形・N + という／N + といった + N
called / as. という identifies or explains; といった lists typical examples.
注意 / Note：Check the correct front form, subject and level of politeness; Don't just translate word for word.
比較 / Compare：Compare with structures in the same lesson to choose according to function in the whole sentence. Same 課: 〜に対して／〜反面／〜一方(で)／〜かわりに — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
『もったいない』という言葉を知っていますか。
Do you know the word ‘mottainai’?
京都や奈良といった古い町が好きです。
I like ancient cities like Kyoto and Nara.
来月結婚するという話を聞きました。
I heard a story that that person is getting married next month.