09課 〜と望む 教科書 p.44
Desire〜
接続：普通形 + といい／条件形 + いい
if only / should. Used for wishes or advice depending on the context.
注意 / Note：Check the subject, tense and tone of both clauses; Avoid translating word for word from Vietnamese.
比較 / Compare：Compare with similar samples in the same article to choose according to nuance and connection. Same 課: 〜てもらいたい／〜ていただきたい／〜てほしい／〜(さ)せてもらいたい／〜いただきたい／〜ほしい — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
明日晴れるといいですね。
Hope the weather is nice tomorrow.
分からなければ、先生に聞けばいいです。
If you don't understand, ask the teacher.
疲れたら、少し休んだらいいですよ。
If you're tired, you should rest for a bit.