09課 〜と望む 教科書 p.44
欲望〜
接続:普通形 + といい/条件形 + いい
只要/应该。根据上下文用于表达愿望或建议。
注意 / 注意事项:检查两个子句的主语、时态和语气;避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较:与同一篇文章中的类似样本进行比较,根据细微差别和联系进行选择。相同的 課:〜てもらいたい/〜ていただきたい/〜てほしい/〜(さ)せてもらいたい/〜いただきたい/〜ほしい — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
明日晴れるといいですね。
希望明天天气好。
分からなければ、先生に聞けばいいです。
不懂就问老师。
疲れたら、少し休んだらいいですよ。
如果你累了,你应该休息一下。