仕事

find and get a job

employment

職業に就くこと

1. 就職が決まったので、両親にすぐ知らせた。

   Because I had a job, I informed my parents immediately.

2. この時期は就職の面接を受ける学生が多い。

   At this time, many students go for job interviews.

into the company

join a company

会社に入って働き始めること

1. 入社してから三年、ようやく仕事の全体が見えてきた。

   Three years since joining the company, I can finally see the whole picture of the work.

2. 入社の日に配られた資料をいまだに持っている。

   I still keep the brochure that was given to me on the day I joined the company.

training

training

仕事に必要な知識や技能を学ぶこと

1. 新入社員は一か月の研修を受けることになっている。

   New employees will have to undergo one month of training.

2. 研修で学んだことを、さっそく現場で試してみた。

   I tried to immediately apply what I learned in the training course into practice.

dream

dream

将来実現したい希望

1. 子どものころの夢を、今もまだ諦めていない。

   I still haven't given up on my childhood dream.

2. 夢がかなうかどうかより、そこへ向かう時間が大切だ。

   More important than whether the dream comes true or not, is the time spent working towards it.

embrace and nurture

harbor; embrace

考えや感情を心に持つ

1. 彼は若いころから作家になる夢を抱いていた。

   He has cherished the dream of becoming a writer since he was young.

2. その説明を聞いて、かえって疑問を抱くようになった。

   Hearing that explanation, I became even more suspicious.

first class

first-rate

その分野で最高水準であること

1. 一流の職人ほど、道具の手入れを欠かさない。

   The better the worker, the more likely he will not ignore tool maintenance.

2. この店の料理は一流のホテルにも劣らない。

   This restaurant's food is not inferior to a first-class hotel.

monthly salary

monthly salary

一か月単位で支払われる給与

1. 月給は上がったが、その分責任も重くなった。

   The monthly salary has increased, but in return the responsibilities are also heavier.

2. 月給だけでは足りず、休日にも働いている。

   Just my monthly salary is not enough, so I still go to work on my days off.

salary

salary; wages

労働の対価として受け取るお金

1. 給料が安くても、やりがいのある仕事を選びたい。

   Even though the salary is low, I still want to choose a meaningful job.

2. 初めての給料で、母に花を買った。

   With my first salary, I bought flowers for my mother.

work

work; job

職業上または日常の作業

1. 仕事に追われて、家族と過ごす時間がほとんどない。

   Being carried away by work, I hardly have time with my family.

2. この仕事は思っていたほど楽ではなかった。

   This job is not as easy as I thought.

go to work

go to work

勤務先へ行くこと

1. 電車が止まったせいで、出勤が一時間も遅れた。

   Because the train stopped running, I was an hour late for work.

2. 土曜に出勤したかわりに、月曜を休んだ。

   In exchange for going to work on Saturday, I took Monday off.

familiar

get used to

経験を重ねて自然にできるようになる

1. この街の暮らしにもようやく慣れてきた。

   I also gradually got used to life in this city.

2. 早起きには、いくらたっても慣れない。

   No matter how long it takes, I still can't get used to waking up early.

retire, retire

retirement

現役の仕事から退くこと

1. けがをきっかけに、現役を引退した。

   After the injury, he retired.

2. 引退後は、後進の指導にあたっている。

   After retiring, he taught junior classes.

quit job

quit

仕事や活動を続けないこと

1. 上司と意見が合わず、会社を辞めることにした。

   Because of disagreements with my superiors, I decided to quit my job.

2. 辞めるかどうかは、もう少し考えてから決めたい。

   Rest or not, I want to think a little more and then decide.

utmost

with all one’s might

非常に一生懸命な様子

1. 終電に間に合うよう、必死で駅まで走った。

   I ran as hard as I could to the station to catch the last train.

2. 彼は笑いをこらえるのに必死だった。

   He had to try his best not to laugh.

enthusiastic

be enthusiastic

意欲を持って元気に取り組む

1. 初めて任された仕事なので、彼はすっかり張り切っている。

   Because it was the first job he was assigned, he became more enthusiastic.

2. 張り切りすぎて、初日から体を壊してしまった。

   I was so enthusiastic that on the first day I fell ill.

suitable and applicable

apply; fit

条件や例に一致する

1. 次の説明にあてはまるものを、下から選びなさい。

   Choose from below the option that matches the following explanation.

2. その理屈は、この場合にはあてはまらない。

   That argument does not apply in this case.

busy, busy

hectic

忙しく落ち着かない

1. 年末はどこもあわただしくて、落ち着いて話もできない。

   At the end of the year, everywhere is busy, even talking leisurely is not possible.

2. あわただしく荷物をまとめて、その日のうちに引っ越した。

   I hastily packed my things and moved house that same day.

business, management

management

事業を運営すること

1. 父は小さな工場を三十年経営してきた。

   My father ran a small factory for thirty years.

2. 経営が苦しくなり、店を閉めざるをえなかった。

   Business became difficult, we were forced to close the store.

management position

managerial position

組織を管理する役職

1. 管理職になると、自分で手を動かす時間が減る。

   When you become a manager, you will have less time to work on your own.

2. この会社では管理職に女性が少ない。

   In this company, there are few women holding management positions.

subordinates

subordinate

職場で自分より下の立場の人

1. 部下の意見にも耳を傾けるべきだ。

   You should also listen to the opinions of your subordinates.

2. 部下が三人いるが、みんな優秀だ。

   I have three subordinates, everyone is good.

talent

talent

生まれつきまたは身につけた優れた能力

1. 才能があっても、努力しなければ伸びない。

   Even if you have talent, if you don't make efforts, you won't progress.

2. 彼女には人を引きつける才能がある。

   She has the talent to attract others.

improve

improvement

悪い点を直してよくすること

1. 働き方を改善しない限り、離職者は減らないだろう。

   As long as working methods are not improved, the number of people quitting their jobs will not decrease.

2. 客の意見をもとに、サービスの改善を進めている。

   Based on customer feedback, we are working to improve our services.

motto and policy

policy; course

行動や運営の基本的な方向

1. 会社の方針が急に変わり、現場は混乱している。

   The company's motto suddenly changed, causing chaos at the scene.

2. 今後の方針について、部内で話し合った。

   We discussed in the room about the future direction.

loss

loss

利益や財産を失うこと

1. 今回の判断ミスで、会社は大きな損失を出した。

   Because of this error in judgment, the company suffered huge losses.

2. 有能な人材を失うのは、企業にとって大きな損失だ。

   Losing good talent is a big loss for businesses.

bankruptcy

bankruptcy

借金を返せず事業を続けられない状態

1. 経営に失敗し、ついに破産してしまった。

   Business failed, he eventually went bankrupt.

2. 破産したからといって、人生が終わるわけではない。

   Bankruptcy does not mean life is over.

lawyer

lawyer

法律相談や裁判を扱う専門家

1. 契約でもめたので、弁護士に相談することにした。

   Because of contract problems, I decided to consult a lawyer.

2. 彼女は働きながら勉強して、弁護士になった。

   She worked and studied and became a lawyer.