JNews

This level is locked

1週6日目 見ていられない
Condition・emotion・limit
1週6日目

〜てばかりはいられない

接続:Vて+ばかりはいられない
You can't just keep doing A forever
注意 / Note:Admitting that A is real, but saying that just A is not enough — so the latter almost always states what needs to be done. There is ばかり so it differs from 〜ていられない in that it emphasizes excessive REPETITION.
比較 / Compare:Same article: 〜ていられない/〜ずにはいられない/〜ないではいられない. These models are often mistakenly chosen for each other — carefully read the 接続 and nuances above and then decide.
よく出る形 / Common form:動て形+ばかりはいられない。The latter is usually 〜なければならない・〜つもりだ.
失敗を悔やんでばかりはいられない。
You can't keep regretting failure.
遊んでばかりはいられない。
Can't just play forever.
落ち込んでばかりはいられないので、次の準備を始めた。
I couldn't stay sad forever so I started preparing for next time.

Same lesson

JLPT study area

Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.

or
Forgot password?

Bilingual articles stay free to read, no account needed.

Choose your language

Japanese content always stays — that is what you are here to learn.

Choose your level before you start

Your account has not picked a level yet. Choose one so JNews opens the right roadmap and drills, and saves your progress.

The other four lock once you choose. You can switch later, but the old level’s progress is erased.