3課 限定・非限定・付加 教科書 p.16〜19
Limited / unlimited / additional — only…, not only…, let alone…
接続:名 + をおいて(〜ない)
Besides... there is no one/anything else. Appreciate: only this person/thing is number one.
注意 / Note:Always followed by a negative (〜ない). Bring praise and appreciation.
比較 / Compare:〜をおいて(only has this person/thing, always accompanied by 〜ない)/〜ならでは(unique characteristics).
よく出る形 / Common form:名+をおいて+ほかに〜ない/いない.
この仕事を任せられるのは、彼をおいてほかにいない。
Besides him, there is no one else who can assign this job.
この村を救えるのは、この技術をおいてないだろう。
It would take nothing but that technology to save this village.
この分野の第一人者は、彼をおいてほかに考えられない。
I can't think of anyone other than him who is the number one in this field.