13課 可能・不可能・禁止 教科書 p.56〜59
Possible / impossible / forbidden — easy to imagine…, impossible even if you want to…, not allowed…
接続:動辞書形 + べからず/べからざる+名 ※する→すべからず
Forbidden…, not allowed…. Strong prohibition, old sign/text style.
注意 / Note:〜べからず at the end of a sentence (prohibition sign); 〜べからざる modifies a noun (許すべからざる行為).
比較 / Compare:〜べからず(end of sentence, prohibition sign/〜べからざる+名詞(modifier)。These are all ancient literature.
よく出る形 / Common form:動辞書形+べからず/べからざる+名。する→すべからず.
ここにごみを捨てるべからず。
It is forbidden to throw trash here.
それは許すべからざる行為だ。
That is unforgivable behavior.
これは学生として許すべからざる行為だ。
This is unforgivable behavior for a student.