JNews

This level is locked

男女平等、日本は117位 高市首相誕生で1つ上昇、G7では最下位:朝日新聞
N2 society Original · 1 min read · 30 views · 32 words

世界の男女平等ランキング 日本は117位でG7最下位

Global Gender Gap Report: Japan ranks 117th, lowest among G7 nations

世界経済フォーラムせかいけいざいフォーラム(WEF)は16日、2026年版の「ジェンダーギャップジェンダーギャップ報告書ほうこくしょ」を発表はっぴょうしました。調査ちょうさ対象たいしょうとなった145カ国のうち、日本は117位でした。

On the 16th, the World Economic Forum (WEF) released its 2026 Gender Gap Report. Japan ranked 117th among 145 countries surveyed.

日本の順位じゅんいは前年の118位から1つ上昇じょうしょうしたものの、主要しゅよう7カ国(G7)の中では最下位さいかいにとどまりました。また、「東アジア・太平洋地域ちいき」でも下から3番目という低い水準すいじゅんです。

Although Japan's rank rose one spot from 118th last year, it remained the lowest among the Group of Seven (G7) countries. It also stayed at a low level in the East Asia and Pacific region, ranking third from the bottom.

この報告書は、教育きょういく・健康けんこう・政治せいじ・経済けいざいの4つの分野ぶんやで男女平等だんじょびょうどうの度合いどあいを数値すうち化しています。日本は教育と健康の面ではほぼ完全な平等を達成たっせいしていますが、政治と経済の遅れが目立っています。

The report quantifies gender equality across four areas: education, health, politics, and economy. Japan has achieved near-total equality in education and health, but lags noticeably behind in politics and economy.

全体の達成率たっせいりつは67.0%で、前年から0.4ポイント改善かいぜんしました。政治分野の達成率は10.5%に増加ぞうかし、昨年10月に高市早苗たかいちさなえ氏が初の女性首相しゅしょうに就任しゅうにんしたことが評価ひょうかされました。

Japan's overall achievement rate was 67.0%, an improvement of 0.4 points from the previous year. The political score rose to 10.5%, credited to Sanae Takaichi becoming the country's first female prime minister last October.

しかし、この指数しすうは過去50年間の行政府ぎょうせいふの長における男女の在任ざいにん期間きかんの比率から算出さんしゅつされるため、女性首相の誕生たんじょうだけで順位が大きく跳ね上がることはありませんでした。

However, because this index is calculated based on the gender ratio of head-of-government tenure over the past 50 years, the debut of a female prime minister alone did not lead to a dramatic leap in ranking.

Colour by level N5 N4 N3 N2 N1 Tap a highlighted word for its meaning Tap any word you do not know to look it up right here

Frequently asked questions

Báo cáo khoảng cách giới (Gender Gap Report) đánh giá dựa trên những lĩnh vực nào?

Báo cáo của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) đánh giá mức độ bình đẳng giới dựa trên 4 lĩnh vực chính: giáo dục, sức khỏe, chính trị và kinh tế.

Tại sao Nhật Bản có nữ Thủ tướng đầu tiên nhưng thứ hạng bình đẳng giới không tăng mạnh?

Do chỉ số bình đẳng giới trong mảng chính trị được tính toán dựa trên tỷ lệ thời gian tại nhiệm của nam và nữ ở vị trí người đứng đầu chính phủ trong suốt 50 năm qua, nên việc mới có một nữ Thủ tướng trong thời gian ngắn chưa làm thay đổi nhiều tỷ lệ tổng thể này.

Source: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← Articles

JLPT study area

Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.

or
Forgot password?

Bilingual articles stay free to read, no account needed.

Choose your language

Japanese content always stays — that is what you are here to learn.

Choose your level before you start

Your account has not picked a level yet. Choose one so JNews opens the right roadmap and drills, and saves your progress.

The other four lock once you choose. You can switch later, but the old level’s progress is erased.