7課 付随行動 教科書 p.32〜35
সহগামী কর্ম — যাইহোক…, উভয়… এবং (সমান্তরাল)
接続：名（動作性）＋ かたがた
যাই হোক... (সেটাও করুন)। একটি কর্ম কিন্তু দুটি উদ্দেশ্য, মূল উদ্দেশ্য হল পূর্বের।
注意 / দ্রষ্টব্য：অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক, অক্ষর এবং সামাজিক শুভেচ্ছাতে ব্যবহৃত (お礼かたがた・お見舞いかたがた）)।
比較 / তুলনা করুন：〜かたがた（অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক, চিঠিপত্র/সামাজিক）／〜がてら（নৈমিত্তিক, অন্তরঙ্গ）। উভয়েরই "একটি উদ্দেশ্য, দুটি উদ্দেশ্য" আছে।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名（動作性）＋かたがたた。 ঘন ঘন
お礼かたがた、ご挨拶に伺いました。
আমি হ্যালো এবং উপায় দ্বারা আপনাকে ধন্যবাদ বলতে এসেছি.
散歩かたがた、郵便局に寄ってきた。
আমি হাঁটতে গিয়ে পোস্ট অফিসের কাছে থামলাম।
新年のご挨拶かたがた、日ごろのお礼を申し上げます。
যেহেতু আমরা নতুন বছরকে স্বাগত জানাই, আমি আপনাকে গত কয়েকদিনের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex