7課 付随行動 教科書 p.32〜35
সহগামী কর্ম — যাইহোক…, উভয়… এবং (সমান্তরাল)
接続：名の／動辞書形 ＋ かたわら
... এর প্রধান কাজ ছাড়াও, আমরা... করি। সমান্তরাল দীর্ঘ সময়ের জন্য দুটি কাজ।
注意 / দ্রষ্টব্য：প্রথম অংশ হল মূল কাজ/কর্তব্য। অন্যান্য 〜ながら (একই সময়ে, সংক্ষিপ্ত): 〜かたわら দুটি দীর্ঘমেয়াদী কার্যক্রম।
比較 / তুলনা করুন：〜かたわら（দুটি দীর্ঘমেয়াদী জিনিস, প্রথমটি প্রধান জিনিস／〜ながら（একই সময়ে, সংক্ষিপ্ত: 歩きながら話す）।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名の／動辞書形＋かたわら.
彼は会社に勤めるかたわら、小説を書いている。
তিনি একটি কোম্পানিতে কাজ করেন এবং উপন্যাস লেখেন।
彼女は育児のかたわら、ボランティア活動を続けている。
তিনি স্বেচ্ছাসেবক কার্যক্রম বজায় রেখে তার সন্তানদের বড় করেন।
彼は農業のかたわら、地域の子供たちに絵を教えている。
তিনি খামার করেন এবং এলাকার শিশুদের আঁকা শেখান।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex