7課 付随行動 教科書 p.32〜35
การกระทำประกอบ — โดยวิธีการ…, ทั้ง… และ (ขนาน)
接続：名（動作性）＋ かたがた
ยังไงก็ตาม… (ทำอย่างนั้นด้วย) การกระทำหนึ่งแต่ จุดประสงค์สองประการ จุดประสงค์หลักคือการกระทำอย่างแรก
注意 / หมายเหตุ：เป็นทางการมาก ใช้ในจดหมายและคำทักทายทางสังคม（お礼かたがた・お見舞いかたがた）
比較 / เปรียบเทียบ：〜 かたがた（เป็นทางการมาก, โต้ตอบ/สังคม）／〜がてら（ไม่เป็นทางการ, เป็นกันเอง）。ทั้งสองมี “จุดประสงค์เดียว สองจุดประสงค์”
よく出る形 / ฟอร์มดี：名（動作性）＋かたがた。บ่อยครั้ง: お礼かたがた・ご報告かたがた・お見舞いかたがた.
お礼かたがた、ご挨拶に伺いました。
แวะมาทักทายและขอบคุณเป็นอย่างสูงครับ
散歩かたがた、郵便局に寄ってきた。
ฉันไปเดินเล่นและแวะที่ทำการไปรษณีย์
新年のご挨拶かたがた、日ごろのお礼を申し上げます。
เนื่องในโอกาสต้อนรับปีใหม่ ผมอยากจะขอบคุณสำหรับไม่กี่วันที่ผ่านมา
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex